基本介绍

微软对联是由微软亚洲研究院自然语言计算组研发的计算机自动对联系统。 首先用户给定上联,然后系统自动提供若干下联供用户选择, 用户可以通过交互手段优选字词来生成满意的下联;当确定一副对联后还可以生成若干四字横批供用户参考。 目前本系统可处理十字以下的对联。

使用说明

进入系统:点击首页的“点击试用”链接或者其上方的图标都可以进入本系统。

拟上联:在“输入”提示下方的输入框内输入上联(最多十字)。您也可以选择“上联示例”下方我们为您提供的上联例子作为输入。当上联输入完成后,单击输入框右边的“对下联”按钮,系统将自动进入下一步“对下联”。

对下联:在这一步,您将要完成下联的生成。您可以用以下两种方式让系统帮您对下联。

1.整句选择方式:这是系统默认给您的选择方式。在这种方式下,您可以从系统生成的下联候选中直接选择您喜欢的句子。(如图1)


图1 选择整句下联

图2 手动修改上下联的字词

如果您对选中的下联的部分字词不满意,您可以手动进行修改,方法是:在下联框内用鼠标选中该字词,然后输入您想要的字词。同样的,您也可以对上联的字词进行修改。(如图2)

此外,您也可以让系统来自动更新你不满意的字词,方法是:首先在下联候选中选择该下联,然后在下联框内手动删除不满意的字词,再点击“刷新侯选”按钮,系统会根据您的选择生成新的下联整句。(如图3和图4)


图3 删除不满意的字词后点击“刷新候选”


图4 系统重新生成的下联

2.逐词选择方式:如果您对系统生成的整句下联不满意,您可以点击“换一种方式”链接进入单字(词)选择方式。(如图5)


图5 进入逐词选择方式

图6 选择各个单字(词)的候选组配成下联

在这种方式中,您可以分别选择上联中各个单字(词)的候选——在候选词上单击选择该词,手动组配成满意的下联。(如图6)

您也可以点击“分词方式”按钮选择不同的上联分词方式,系统会根据您选择的分词方式给您显示上联中每个词的候选。(如图7和图8)


图7 选择不同的上联分词方式

图8 系统根据您选择的分词方式显示的上联中每个词的候选

如果以这种方式您还是不能得到满意的结果,您可以点击“反馈意见”链接给我们提供意见和建议。(如图9)


图9 点击“反馈意见”链接给我们提供意见和建议

当您选择好下联以后,点击“题横批”按钮,系统将进入第三步“题横批”。

题横批:在这一步,系统会根据您确定的对联生成十个候选横批给您,您可以从中选择自己喜欢的横批。(如图10)


图10 选择横批和修改横批

图11 不需要横批

您也可以在输入框内对选中的横批进行修改或者输入自己认为适合的横批(我们目前只接受四字横批,如图10)。此外,如果您认为您的对联不需要横批,您可以直接点击“不要横批”链接,跳过这一步骤直接进入“秀对联”页面。(如图11)

秀对联:在“秀对联”页面中,系统提供您以不同方式将生成的对联嵌入手机图片或者 PC图片,之后您可以将生成的图片保存到您的电脑里。这里系统提供的选项包括:

  • 1. 上下联调换:将图片中的上下联位置左右调换;
  • 2. 横批从右书写:将图片中的横批从右到左书写;
  • 3. 背景图片:用不同的场景来装饰生成的对联。主要分为手机图片和电脑桌面图片。

当您更改生成图片的选项后,页面左边将自动展示根据您的选择生成的图片预览, 如果您对预览的效果满意,您可以点击“保存”按钮将此图片保存到您的电脑里(如图12);如果您对预览的效果不太满意,您可以更改选项,再重新生成新的图片。

如果您只需要保存或者使用该对联的文字,您可以复制该对联文字到您想使用的地方(如图12)。


图12 保存对联图片和复制对联文字

图13 获得帮助

获取帮助:在以上每一个步骤中,您都可以点击页面右上角的“帮助”链接进入本页面,查看详细的使用说明。(如图13)